Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?

Para visualizar o post com a tabela de preços coletados entre julho e agosto de 2012, clique aqui.


Uma das coisas que considero mais legais aqui no Viajante Amador é a forte atuação dos colaboradores na produção do conteúdo dos posts. A participação mais explícita deles está na seção "Leitores pelo Mundo". Mas muito além desse momento, em que eles nos contam suas histórias de viagem, eu sempre recebo a ajuda de outros que, com sua atuação de bastidores, terminam por serem peças fundamentais na elaboração de posts memoráveis aqui no blog. Assim foi, por exemplo, com o experimento monetário-financeiro que eu e Eduardo Farias realizamos em 2010 pra ajudar o leitor a decidir qual moeda levar para uma viagem a Buenos Aires.

Agora em 2011, fiz um pedido à minha amiga Renata Gamelo, do Centro de Desing do Recife, que me ajudasse numa missão. Como ela está lá em Buenos Aires para passar alguns meses em um intercâmbio cultural, pedi que ela me ajudasse a tentar responder à dúvida mais comum nos comentários dos posts sobre a cidade: "Quanto levar para gastar numa viagem a Buenos Aires?"

Elaborei uma tabelinha contendo itens e produtos e ela ficou de coletar uma série de preços por suas andanças pela cidade. O resultado chegou na semana passada e veio com a colaboração de uma amiga porteña, Silvia Fabregas, a quem também muito somos gratos.

Mas antes de publicar os resultados da pesquisa, é preciso se fazer a seguinte ressalva: os dados foram coletados entre setembro e outubro de 2011 e os preços apontados serão corroídos pela inflação argentina nos próximos meses. De um ano para o outro, não estranhe se esses valores estiverem até 25% mais altos. Os preços das corridas táxi, por exemplo, subiram bem mais que isso nos últimos anos. Em 2003, quando  publiquei, pela primeira vez, o roteiro de 4 dias pela cidade, eu mencionava expressamente que os passeios de táxi entre até 3 bairros custavam - se muito - 5 Pesos. Esses trajetos, atualmente, dificilmente sairiam por menos de 30 Pesos. Uma atualização da tabela, com valores coletados em julho de 2012, deverá sair brevemente.

Ressalva feita, vamos aos preços:

ESTIMATIVA DE PREÇOS (EM PESOS) – BUENOS AIRES, SET/OUT 2011

Restaurantes

Refrigerante	7 a 8
Água	5
Suco	7 a 12
Vinho (taça)	20
Vinho (garrafa)	30 a 40
Bife de Chorizo	40 a 45
Bife de Lomo	50 a 55
Massa simples com molho	15 a 30
Massa recheada com molho	20 a 40
Pizzas muçarela/marguerita	35 a 55
Pizzas de outros sabores	40 a 65
Porção de papas fritas	20 a 25
Salada	20

Cafés

Espresso pequeno	9 a 14
Espresso grande	20 a 25
Capuccino pequeno	25 a 30
Capuccino grande	30 a 35
Cortado	9 a 14
Lágrima	14 a 20
Submarino	20
Porção de Medialunas	20 a 25 (porção com 3 unidades)

Sorvetes (Freddo, Persicco e Munchi’s, com variações de 3 a 5 pesos entre elas)

Casquinho simples	18
Casquinho grande	25 a 30
Quarto de quilo (1/4kg)	25 a 30

Fast Food

Combo McDonald’s (sanduíche + papas + refri)	30 a 45
Combo Burger King (sanduíche + papas + refri)	30 a 45

Transporte

Taxi Microcentro-Recoleta	40 (dia) / 50 a 55 (noite)
Taxi Microcentro-Palermo	50 (dia) / 55 (noite)
Taxi Microcentro-San Telmo	15 a 20 (dia) / 20 a 25 (noite)
Taxi Microcentro-Boca	20 (dia) / 25 a 30 (noite)
Subte	1.10
Ônibus	1.25

Bar

Cerveja Quilmes long neck	15 a 20
Cerveja Quilmes garrafa grande	25 a 30
Dose Vodka	20 a 25
Dose Tequila	20
Drinks elaborados	30
Fernet	25
Refrigerante	15
Água	15

Boate / Bar com Dancing

Cerveja Quilmes long neck	25 a 30
Cerveja Tirada 500ml (chope)	15 a 20
Cerveja Quilmes garrafa grande	25 a 30
Dose Vodka	15 a 20
Dose Tequila	20 a 30
Drinks elaborados	25 a 35
Refrigerante	15
Água	15

Pronto. Agora, é só fazer as contas no lápis pra se ter uma ideia de quanto gastar/levar para cobrir seus gastos de alimentação, transporte e lazer na sua ida a Buenos Aires.

Para aprender como saber o valor atualizado do Peso em relação ao Real, clique aqui

Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.



Gostou do post? Clica no botãozinho "+1" abaixo e ajude-nos a divulgá-lo.

Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires

Chan Chan - "Sol Sol" na língua mochica - é um sítio arqueológico próximo a Trujillo, norte do Peru. Arqueólogos a descrevem como a maior cidade Pré-Colombiana.

E justo em homenagem a essa jóia do continente americano, pode-se encontrar um restaurantezinho homônimo e bem bacana, de ótima comida peruana, em pleno centro de Buenos Aires.

O local é bem simples (como, aliás, as boas coisas da vida são). Um único salão com doze mesas pequenas acomodam aconchegantemente os clientes.

O atendimento, me parece, é feito pela dona e seus filhos. Além de muito eficientes, eles sabem tudo sobre o extenso cardápio. É só perguntar.

A minúscula cozinha faz milagres pra atender bem todo os frequentadores. E funciona super bem.

Os destaques ficam por conta dos frutos do mar, peixe, ceviches, alguns itens bem apimentados, mas com um preço honesto. Confesso que comi lá 3 vezes numa mesma semana e paguei de 60 a 100 pesos (25 a 40 Reais), essa última com direito a entrada, prato principal, sobremesa e refrigerante.

O Chan Chan foi uma das surpresas mais agradáveis dessa minha última ida a Buenos Aires. Recomendo. Definitivamente.

Ele fica na Rua Hipolito Yrigoyen, 1390, pertinho da esquina com a Rua San José. Não tem como errar:

Exibir mapa ampliado

Abraço!

Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.


Gostou do post? Clica nos botões abaixo e ajude-nos a divulgá-lo nas redes sociais.

Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?

Loja da rede de sorveterias Persicco na Av. Callao, nº 1299 (esq. com Juncal).

Uma das melhores e indiscutíveis programações da capital da Argentina é curtir um delicioso "helado". Eles são verdadeiros especialistas no assunto. Eu já tentei procurar uma explicação pro assunto e fiquei bastante inclinado a acreditar que a excelência na fabricação de sorvetes tem a ver com a influência italiana na cidade e no povo. Depois terminei desistindo de aprofundar as pesquisas teóricas para adotar um abordagem mais prática: degustar, o máximo possível, dessas maravilhas. Quer "pesquisa de campo" melhor que essa? :)

Pois bem.

A cidade apresenta três grandes redes de sorveterias. A primeira delas, Freddo, é de longe a mais conhecida. O motivo é simples: você encontra uma em quase cada esquina. Além disso, a rede já possui lojas em São Paulo e pretende abrir outras no Rio de Janeiro em 2012.

A segunda cadeia de gelados é a Persicco. Há boatos de que ela deu origem à Freddo e depois teria se "reinventado". Pouco importa a veracidade da informação. O sorvete é uma maravilha!

A terceira grande rede de sorvetes é a Munchi's. Você encontra uma fácil na praça de alimentação do shopping Abasto.

Todas funcionam da mesma forma.

Paga-se no caixa o sorvete que se quer e depois se vai até o balcão com os sorvetes. Na dúvida, pode-se pedir uma prova. Eles dão sem problema algum.

Os preços também são semelhantes. O "1/4 kilo" (250 gramas de sorvete - o que dá pra consumir bem 3 sabores distintos), agora em julho de 2011 estava entre 23 e 25 pesos (por volta dos dez reais).

Lamentavelmente, as três pecam num mesmo ponto: o abuso da utilização de embalagens de isopor. Sempre procure saber se é possível colocarem o seu sorvete em copo de papel, ou mesmo plástico. O meio ambiente agradece.

"E AÍ, QUAL A MELHOR DAS TRÊS?"

Essa é a pergunta de um milhão de dólares. Os sorvetes das três são verdadeiramente espetaculares. Confesso que "brincar" de tentar descobrir qual a melhor é uma passatempo muito interessante. Faça a experiência e depois me diga o que achou.

Abraço!

Links para as sorveterias:
Persicco
Freddo
Munchi's

Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.



Gostou do post? Clica nos botões abaixo e ajude-nos a divulgá-lo nas redes sociais.

Up-to-date: Buenos Aires Bus - o ônibus turístico de Buenos Aires

A prática de se ter um serviço de ônibus "hop on hop off" é bastante comum em vários países do mundo. Pelo sistema, paga-se um soma e se tem direito a usufruir de um meio de transporte com city tour durante um período de 24 horas ou mais.

Em Buenos Aires, o serviço começou em meados de 2009 e somente agora, em julho de 2011, tive a oportunidade de testá-lo. Aqui vão as minhas impressões.


O PERCURSO

O roteiro percorrido pelo ônibus é bastante amplo. As 20 paradas expõem estrategicamente as áreas da cidade de maior interesse ao visitante.

O amarelo e azul do Boca Juniors, no bairro da Boca.

As 10 primeiras paradas percorrem bem o microcentro e os bairros adjacentes de San Telmo, Boca, Puerto Madero e Retiro. Pra quem quer visitar a Bombonera e o Caminito, por exemplo, a coisa toda é bastante simples: Basta descer, calcular pelo folheto em quanto tempo passa o(s) próximo(s) ônibus e direcionar a visita de acordo com esses planos. O grande inconveniente - ao menos na minha modesta opinião - é o que ocorre na parada 5:

É isso mesmo. Motorista e cobrador(a) desaparecem e o veículo fica parado por aproximadamente vinte minutos em frente ao restaurante-bar-café El Estaño. Penso que é uma forma de se forçar o turista a entrar no local para consumir algo, já que a Parada 6 (Caminito) fica a dez quadras de lá, numa região onde não se recomenda andar a pé por ter fama de ser violenta. Infelizmente, não há opção. Se você não desejar ir ao café, aproveite esse tempo para mexer na câmera, apagar as fotos que não tenha gostado, ou então planejar os próximos passos da viagem, fazer as contas do que ainda pode gastar, ou mesmo ficar paradinho descansando.

O lendário "Cassino Flutuante". Alguém aí já foi lá?

Saindo da "Boca", aproveite pra ver Puerto Madero de cima. Confesso que, apesar do frio daquele dia, curti bastante essa parte do passeio.

O modernoso "Faena" e os arranha-céus de Puerto Madero ao fundo.

Se você quiser comer em alguma das várias opções de restaurantes da região, desça na Parada 8 (Puerto Madero). Não fica muito longe e dá pra ir a pé sem problemas.

As paradas 9 a 12 ficam muito bem localizadas junto a vários pontos turísticos de destaque: Galerías Pacífico e Rua Florida (Parada 9), Praça San Martin (10), Malba (11), Jardín Japonés, Rosedal, Planetário, Jardim Zoológico e Jardim Botânico (Parada 12, mas que também se repete na Parada 17).

As paradas 13 a 16 são partes menos conhecidas da cidade e de menos atrativos turísticos. Pra quem está na cidade (também) em busca de umas comprinhas, a parada 16 fica bem próxima da esquina das avenidas Cabildo e Juramento. É a região das compras do bairro de Belgrano. Ao longo da Av. Cabildo, há uma quantidade impressionante de lojas de roupas variadas e alguns outlets. De repente, acredito que valha a pena dar uma checada por lá...

A parada 18 dá acesso a todas as atrações turísticas da Recoleta: o Museu de Belas Artes, a Floralis Generica (foto acima), o Centro Cultural Recoleta, o Palais de Glace, o Cemitério da Recoleta, entre outras. Dá pra passar umas boas horas aqui.

A Parada 19, eu diria, fica na área mais tradicional e mais chique da cidade. Meia quadra dali fica o chiquérrimo Alvear Palace Hotel, cujo chá da tarde é ideal pra um ocasional desbunde (segunda a sábado, das 16:30 às 19h; Domingos, das 17 às 19h).

Mas nem pense em chegar por lá sem fazer reserva (4808.2949 ou 4808.2100). Confirme o preço antes de ir. Agora em julho passado, a experiência ficava em torno de AR$ 150 (R$ 60,00).

Por fim, vem a Parada 20, em frente ao belíssimo Teatro Colón. A visita guiada deles é muito interessante.


O SERVIÇO

O serviço é bom, mas pode melhorar muito.

Em algumas ocasiões, os ônibus já vêm praticamente cheios e é bastante inconveniente ter que esperar até meia hora pelo próximo.

Ao que me pareceu, há pouca manutenção com relação aos fones de ouvido. Em mais de uma vez, tive que descer pra trocar por um que fizesse menos chiado ou zumbido, ou tive que mudar de assento para plugar o fone num conector que estivesse funcionando legal.

A tradução para português tem cara de "google translator". Alguns textos ficam realmente parecendo portunhol, o que se torna mais evidente ainda com o narrador masculino e seu sotaque estranho. Mas dá pra entender, digamos, 90%, o que, cá entre nós, é suficiente.

Por último, entendo também que o(a) cobrador(a), que anuncia em alto-falante o número e o local das paradas, poderia ser melhor treinado(a) para falar apenas quando não estivesse em curso alguma narração nos fones. Isso é algo bem fácil de resolver.


CONCLUSÃO

Em terra de cego, quem tem olho é rei. Acredito que isso se aplica bem ao "Buenos Aires Bus". Na falta de um concorrente mais eficiente, o serviço atualmente ofertado permite ao turista fazer um ou dois dias do trajeto e assim conhecer, de forma bem prática, os principais pontos turísticos da cidade.


Buenos Aires Bus
Site: www.buenosairesbus.com
Tarifa para Adulto: AR$ 70 (24 horas) / AR$ 90 (48 horas)



Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.


Gostou do post? Clica no botãozinho "+1" abaixo e ajude-nos a divulgá-lo.

Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: internet pré-paga no seu Smartphone!

Você é do tipo que adora checar email o tempo todo, mesmo quando está viajando? Que adora fazer "check-in" no Foursquare ou Facebook pra mostrar aos amigos e familiares por onde passa? É do tipo que não sai de casa sem consultar a melhor rota no Google Maps? Ou então que adora mandar mensagens pelo Skype, PingChat, Whatsapp e aplicativos do gênero?

Pois em Buenos Aires você poderá fazer tudo isso sem pagar aquelas horrorosas e dolorosas tarifas de roaming da sua operadora daqui do Brasil.

Das operadoras atuantes na capital argentina - Claro, Movistar e Personal - essa última disponibiliza a todos, inclusive para nosotros pobres turistas, uma modalidade de plano pré-pago com acesso à internet 3G por UM peso ao dia de utilização. Para tanto, é necessário ir a uma loja da Personal (que você encontra com bastante facilidade pelas ruas), adquirir um chip para esse plano pré-pago, que custa entre 20 e 35 pesos (não me perguntem o porquê dessa variação de preços) e fazer um recarga (virtual ou com aqueles cartõezinhos de raspar o código) de, no mínimo, quinze pesos.

Tudo bem que o serviço 3G não é lá de primeiríssima qualidade, mas pelo preço, com certeza compensa, principalmente se você for passar alguns dias na cidade. Naveguei, consultei o Google Maps, os chats e até fiz ligações por aplicativos de Voip e tudo funcionou direitinho. E você ainda pode usar um pouco dos créditos para fazer alguma chamada de emergência.

Eu usei o serviço agora em julho e recomendo.

Abraço!

Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.



Gostou do post? Clica no botãozinho "+1" abaixo e ajude-nos a divulgá-lo.

Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: o melhor Tango!

Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires: de longe, o melhor tango.

Oi pessoal!

Hoje inauguro a coluna "Up-to-date". Através dela, trarei atualizações, revisões e novas análises sobre assuntos e dicas já escritos aqui no Viajante Amador. E a primeira série de atualizações será sobre a nossa querida Buenos Aires, em tópicos distintos.

Buenos Aires e Tango continuam sendo uma relação extremamente íntima. E nesse quesito, a melhor manifestação desse som tão característico dos "hermanos" ainda é feita, de longe, pela Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires.

O Bandoneon, instrumento por excelência nas apresentações de Tango.

O motivo é simples: a orquestra, mantida pelo governo da cidade, existe desde 1980 para se especializar em resgatar, executar, manter e reciclar o repertório nacional de Ástor Piazzola, Aníbal Troilo, Carlos Gardel e outros célebres compositores de tango. As apresentações, que acontecem às quintas-feiras, às 13:00, no Teatro Presidente Alvear, são amplamente prestigiadas pelo público local, especialistas e conhecedores de longa data do assunto, o que confere uma exigência ainda maior de qualidade na execução das obras. Eu verdadeiramente continuo recomendando essa programação.

Para que você tenha uma idéia do que eu estou falando, saca só uma das músicas apresentadas no último dia 07 de julho:

E para ver outros tangos e demais vídeos do blog, acesse o canal do Viajante Amador no Youtube.

Serviço:

Concertos da Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires
Quintas-feiras, a partir das 13:00
Teatro Presidente Alvear (Av. Corrientes, 1659)
Entrada gratuita


Atenção: Os concertos não têm ocorrido com regularidade semanal. Recomendo ao visitante obter informações de datas e horários através dos telefones da Dirección General de Música (em Buenos Aires), através dos números 4331-4312, 4331-4376 e 4331-4362. Às vezes, dá um certo trabalho conseguir a informação, mas todo o esforço é compensado com o concerto, que é espetacular.



Posts da série "Buenos Aires, Argentina":

Destino: Buenos Aires - Roteiro para 4 dias
Viajando para a Argentina: levar Dólar, Peso ou Real? O que é melhor?
Up-to-date: Buenos Aires - Quanto levar para gastar?
Up-to-date: Buenos Aires - andando de ônibus e economizando pesos...
Up-to-date: Feira de Mataderos - um programa muito legal em Buenos Aires!
Mi Buenos Aires Querido (pero no mucho)...
Leitores pelo Mundo: os leões e tigres de Fernando no Zoo de Luján
Up-to-date: Buenos Aires Bus - O ônibus turístico de Buenos Aires
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: O Melhor Tango
Up-to-date: Buenos Aires, julho de 2011: Internet Pré-paga no seu Smartphone!
Up-to-date: Buenos Aires - Dúvida cruel: Freddo, Persicco ou Munchi's?
Up-to-date: Chan Chan: um peruano delícia em Buenos Aires
Las Violetas: café com charme e distinção em Buenos Aires.



Gostou do post? Clica no botãozinho "+1" abaixo e ajude-nos a divulgá-lo.