20.1.10

Destino: Portugal - Comunicando-se em Portugal...

Vodafone, Optimus ou TMN?


Portugal é um país onde se fala muito e, acima de tudo, rapidamente. Por escrito, todos nós (brasileiros e portugueses) nos entendemos bem. Já quando eles, os tugas, abrem a boca, lá vem as dezenas de sílabas condensadas em duas ou três.

Pois é. Os portugueses falam rápido, rapidíssimo! Não sei pra quê tanta pressa, mas é o jeito deles. E quem vai pra lá não deve ter o menor pudor em dizer "por favor, poderia repetir devagar?". Eles já estão acostumados a isso. Conhecem o nosso jeito (bem) mais lento de pronunciar as palavras pelas novelas a que assistem e pela MPB que escutam em abundância.

Já quando o assunto é a telecomunicação, a coisa é bem mais fácil.

O país dispõe de 3 operadoras de telefonia móvel ou, como dizem por lá, de "telemóvel": Vodafone, Optimus e TMN. É fácil de reconhecer pelo número, pois os que começam em 91 são da Vodafone, os 93, da Optimus, e, os 96, da TMN.


Eu sempre recomendo a quem vai pro exterior que leve consigo seu celular, seja ele "triband" ou "quadriband" (é só ver no manual o tipo), desbloqueado. No país de destino, é só comprar um chip (SIM card) pré-pago. Na Europa (e, no caso específico, em Portugal), eles custam na faixa de 5 Euros e comumente já vêm com um certo valor em créditos.

"E ESSES CRÉDITOS SÃO PRA LIGAR PRO BRASIL?"

A princípio, não. Eles são pra você fazer ligações dentro do próprio país (o que é muito prático, pois evita o trabalho de procurar um orelhão que funcione com as moedas que você dificilmente guardará nos bolsos) e, principalmente, para que você forneça o número apenas para sua família, de modo a que apenas ELA entre em contato com você numa emergência. Com isso, você evita que aquele colega chato de trabalho fique ligando pra perguntar onde está a pasta de um determinado cliente ou ainda que alguma irritante funcionária de telemarketing ligue pra você para, fazendo você pagar HORRORES de roaming, oferecer um cartão de crédito de que você não precisa.

Acreditem: ter um chip local é uma mão na roda. Quebra muitos galhos. Eventualmente, você pode até usar o crédito pra ligar do alto da torre Eiffel e matar alguém de inveja (pode ser aquele colega de trabalho chato mesmo). Não dê o gostinho à sua operadora de cobrar os olhos da cara por um minuto de ligação que você recebeu. Compre um chip local!

"E QUAL A DIFERENÇA ENTRE AS 3 OPERADORAS?"

Confesso que não vi nenhuma. Até as tarifas são muito parecidas (na faixa de 0,30 Euros a ligação dentro do país). No meu caso, como os meus amigos portugueses eram, em sua maioria, clientes da Optimus, eu terminei por comprar um chip dela e mudei do plano básico pré-pago pra outro (também pré-pago) que me dava descontos em ligações e sms entre chips da Optimus.

Eu ouvi dizer (e aí, claro, fica na dependência de alguém confirmar isso pra mim) que para quem vai circular por mais países da Europa, a melhor opção seria a Vodafone, em razão de uma menor tarifa de roaming e por uma cobertura mais robusta. Não sei. É algo a se ver com o tempo.

"E COMO FAÇO LIGAÇÕES EM PORTUGAL?"

É muito simples. Desde o ano de 2000, os códigos de área (nosso DDD) foram incorporados aos números. Todos os telefones portugueses, então, passaram a ter nove dígitos, não havendo mais código de área. O formato em que os telefones devem aparecer é XXX-XXX-XXX (3 + 3 + 3).

No entanto, apesar de a mudança ser antiga, ainda é MUITO comum os números aparecerem no formato XX-XXX XX XX (2 + 3 + 2 + 2) e não estranhe se alguém te passar uma informação desta maneira. É curioso, mas parece que muitos ainda resistem em incorporar a mudança que já tem quase dez anos. Vai lá entender.

O código do país é 351. E se alguém do Brasil quiser ligar para o seu telefone português, deve discar o 00 + código da operadora + 351 + XXX-XXX-XXX.

"EXISTEM CARTÕES TELEFÔNICOS PARA EU LIGAR BARATO PARA O BRASIL?"

Sim, existem. É só ir até qualquer quiosque e pedir um cartão telefônico para chamadas internacionais. É a forma de você ligar para bater papo, pois é bem mais barato que ligar do celular.

"E EU POSSO LIGAR PARA O BRASIL PELO COMPUTADOR USANDO SOFTWARES COMO O SKYPE?"

Claro que pode. Pra isso, basta conectar seu notebook à internet.

Além do Skype, eu recomendo o software POIVY, pois a tarifa para o Brasil é muito menor, além do que, ao fazer a compra de créditos, tem-se direito a um período de 120 dias de ligações grátis para vários países, dentre eles o nosso.

Acho que é só isso. Qualquer dúvida, é só me ligar, mas tem que ser do chip português ou pelo poivy, ok? ;)

Portugal no Viajante Amador:

Destino: Portugal. Como chegar lá?
Destino: Portugal. Circulando em Portugal.
Destino: Portugal. Comunicando-se em Portugal.
A glicofilia lusitana
Churrasco brasileiro em Portugal? Tem, sim senhor!
Destino: Lisboa - Vou de táxi...
Destino: Lisboa (como perambular pela cidade)
Destino: Lisboa - Roteiro para 3 dias. Dia 01.
Destino: Lisboa - Roteiro para 3 dias. Dia 02: Belém.
Destino: Lisboa - Roteiro para 3 dias. Dia 03 (Parque das Nações).
Que tal um passeio noturno por Lisboa?
Destino: Sintra, Portugal
Destino: Tomar, Portugal
Tomar: roteiro para 1 dia - primeira parte
Tomar: roteiro para 1 dia - segunda parte
Destino: Portalegre (Alentejo, Portugal)
Leitores pelo Mundo: A Portugal de Nilma Guerra: Ilha da Madeira


Gostou do post? Clica no botãozinho "+1" abaixo e ajude-nos a divulgá-lo.